Карателем перевод с армянского на русский что означает