Верно ли утверждение что ядро субд отвечает за управление буферами оперативной памяти