Текст на русском языке первоначально записанное в 8 битовом коде windows был перекодирован в 16